N.B. The screenshots and descriptions are for the iPhone/iPad version.
Go to that horse's home screen and tap on 'Livery'. Turn the switch off which says 'Livery stables can access vet records'.
See also: Livery.