Our stable has several team members — who needs to subscribe?

Subscriptions are per stable, not per user. The stable administrator holds the subscription and all members of that stable benefit from it automatically.

If you are a member of more than one stable, each stable has its own subscription independently. You might have Pro access in one stable and Free access in another.